Traduction de «critères suivants seront aussi pris » (Français → Anglais) :

Les réformes visant à remplir les critères économiques seront aussi soutenues par le cadre d'investissement en faveur des Balkans occidentaux, qui joue un rôle de plus en plus important en aidant à préparer et à appuyer les investissements les plus nécessaires pour stimuler la croissance et l'emploi.
Reforms leading to fulfilment of the economic criteria will also be supported by the Western Balkans Investment Framework (WBIF). The WBIF plays an increasingly important role helping prepare and support those investments most needed for boosting growth and jobs.

Dans le cadre de la sélection sur titres, les critères suivants seront pris en considération par le jury:
For the selection based on qualifications, the following criteria will be taken into consideration by the selection board:

Dans le cadre de la sélection sur titres, les critères suivants seront pris en considération:
For the selection based on qualifications, the following criteria will be taken into consideration:

2. En application du paragraphe 1, point (d) , les critères suivants seront aussi pris en compte:
2. In applying paragraph 1(d) , the following criteria shall also be taken into account:

2. Dans l'application du paragraphe 1, point (d) , les critères suivants seront aussi pris en compte:
2. In applying paragraph 1(d) , the following criteria will also be taken into account:

2. Dans l'application du paragraphe 1, point (c) , les critères suivants seront aussi pris en compte:
2. In applying paragraph 1(c) , the following criteria will also be taken into account:

2. Dans l’application du paragraphe 1, point c), les critères suivants seront aussi pris en compte :
2. In applying paragraph 1(c), the following criteria will also be taken into account:

2. En application du paragraphe 1, point (c), les critères suivants seront aussi pris en compte:
2. In applying paragraph 1(c), the following criteria shall also be taken into account:

Seront aussi pris en considération les nouveaux éléments intervenus depuis l'établissement du cadre financier initial qui sont susceptibles d'avoir des répercussions financières significatives et durables sur le budget de l'Union européenne.
Account will also be taken of new elements which have arisen since the establishment of the initial financial framework and which are likely to have a significant and lasting financial impact on the budget of the European Union.

Ainsi, les résultats du dialogue mené avec ces pays concernant leurs réformes économiques seront aussi pris en compte dans le processus de négociation.
Henceforth, the results of dialogue with the countries on their economic reform will also be fed into the negotiation process.