Traduction de «critiques à émettre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

point critique de maîtrise [ CCP | point critique à maîtriser | point de contrôle critique ]
critical control point

secteur critique à auditer [ secteur critique à vérifier ]
critical audit area

erreur critique pour la paye [ erreur critique à la paye ]
pay critical error [ error critical to pay ]

scrutation | invitation à émettre | invitation à transmettre
polling

prêt à émettre | PAE | prêt à l'émission
Clear To Send | CTS | CS

invitation à émettre
polling

invitation à émettre | interrogation
polling | invitation to transmit | invitation to send

invitation à émettre
Polling

méthode du chemin critique | chemin critique | méthode PERT | programme PERT | planning à chemin critique [ PERT ]
Program Evaluation and Review Technique | critical path method [ PERT | CPM ]

émettre, s'inscrire à
float on (to)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je n'ai pas de critique à émettre pour l'instant.
I have no criticisms for the moment.

Ces mesures peuvent notamment consister: à modifier et simplifier les structures juridiques ou opérationnelles de manière à ce que les fonctions critiques soient juridiquement et économiquement séparées des autres fonctions; à établir des contrats de service pour l’exercice des fonctions critiques; à plafonner les expositions au niveau individuel et agrégé; à se plier à des obligations d’information; à limiter ou à interrompre des activités en cours ou prévues; à restreindre ou empêcher la création de nouvelles activités ou de nouveaux produits; à émettre des instruments de fonds propres convertibles supplémentaires.
Such measures might include inter alia: reducing complexity through changes to legal or operational structures in order to ensure that critical functions can be legally and economically separated from other functions; drawing up service agreements to cover the provision of critical functions; limiting maximum individual and aggregate exposures; imposing reporting requirements; limiting or ceasing existing or proposed activities; restricting or preventing the development of new business lines or products; and issuing additional convertible capital instruments.

Enfin, pour que la résolution soit un succès, il faut disposer de fonds suffisants, par exemple pour émettre des garanties ou fournir des crédits à court terme pour aider les parties critiques d’une entité soumise à une procédure de résolution à restaurer leur viabilité.
Finally, successful resolution requires sufficient funds, for example to issue guarantees or provide short-term loans to help the critical parts of a resolved entity regain viability.

Cependant, un examen détaillé du projet de loi C-22 m'impose d'émettre des réserves et des critiques concernant le montant des indemnisations et d'autres dispositions de ce projet de loi.
However, after a detailed look at Bill C-22, I must express my reservations and criticisms about liability levels and other provisions in the bill.

Ils ne peuvent réclamer que l'on augmente les dépenses et ensuite émettre des critiques concernant la dette.
They cannot say to spend more and then criticize the debt.

Le rôle des membres non exécutifs de l'organe de direction au sein d'un établissement devrait consister à critiquer de manière constructive la stratégie de l'établissement et contribuer ainsi à son élaboration, à contrôler l'action de la direction dans la réalisation des objectifs convenus, à vérifier l'exactitude de l'information financière et s'assurer que les contrôles financiers et les systèmes de gestion des risques sont solides et justifiables, à contrôler la conception et la mise en œuvre de la politique de rémunération de l'établissement et à émettre des avis objectifs sur les ressources, les nominations et les règles de conduite.
The role of non-executive members of the management body within an institution should include constructively challenging the strategy of the institution and thereby contributing to its development, scrutinising the performance of management in achieving agreed objectives, satisfying themselves that financial information is accurate and that financial controls and systems of risk management are robust and defensible, scrutinising the design and implementation of the institution's remuneration policy and providing objective views on resources, appointments and standards of conduct.

Personne ne l'empêche d'émettre des critiques.
Nobody is restricting that ability to criticize.

La Cour doit émettre des critiques lorsque cela est nécessaire - des recommandations utiles - et saluer les actions qui le méritent.
The Court should give criticism where it is needed - recommendations that can help - and praise where it is deserved.