Traduction de «critiques varient considérablement » (Français → Anglais) :

En ce qui concerne le coho, les retours varient considérablement; le retour était très élevé en 1994, puis il a diminué jusqu'en 1997-1998, période critique au cours de laquelle on a dû fermer la pêche au coho partout sur la côte Ouest.
For coho, there is again a lot of variability in returns of coho from this very high year in 1994 down to the coho crisis years in 1997-98, when everybody was raising concerns and closing fisheries on the west coast.

Même si leurs critiques varient considérablement, ils ont conclu que cette politique comporte d'énormes lacunes et que les fonds publics qui y sont consacrés sont gaspillés en programmes mal conçus qui ont rarement abouti à des résultats tangibles.
Although aspects of their criticism vary broadly, both reputable bodies concluded that Canada's Aboriginal policy was woefully inadequate and investments of public money had been wasted on poorly designed programs that consistently failed to deliver tangible results.