Vertaling van "criminels soient punis " (Frans → Engels) :

J'espère qu'un grand nombre de victimes décideront de s'impliquer dans la poursuite de leurs trafiquants afin que ces criminels soient punis.
It is also my hope that many victims would choose to participate in the prosecution of their traffickers to ensure that these criminals are punished.

L’OSCE devrait logiquement obtenir une prolongation de son mandat et il serait logique que des représentants internationaux puissent se rendre en Tchétchénie et que les personnes ayant commis des actes criminels graves en Tchétchénie soient punies.
It ought to go without saying that the OSCE should have its mandate extended, that international representatives should have access to Chechnya and that those who have committed serious crimes in Chechnya should be punished.

L'Union a commencé à créer un cadre juridique afin de protéger ses fonds et de s'assurer que les criminels soient punis.
The Union has started to create a legal framework to protect its money and to ensure that criminals are punished.

En somme, je souhaiterais que tous ceux qui encouragent de près ou de loin l'existence de ces pratiques criminelles soient punis.
In short, all those who directly or indirectly encourage these criminal practices should be punished.

Nous les réformistes, nous sommes déterminés à ce que le Code criminel soit profondément modifié de façon à ce que les criminels soient punis et que leurs victimes reçoivent le réconfort qui leur est dû.
As Reformers we are serious. We want serious changes to the Criminal Code to recognize that victims deserve our sympathy and criminals are to be punished.

Ce serait également mon espoir que de nombreuses victimes choisiraient de participer à la poursuite de leurs trafiquants afin que ces criminels soient punis.
It is also my hope that many victims would choose to participate in the prosecution of their traffickers to ensure that those criminals are punished.