Cela s'explique en partie par le fait que certaines infractions liées aux activités nucléaires, contrairement à celles liées aux crimes radiologiques, étaient déjà prévues dans le droit américain.
In part, this is because some of the nuclear provisions, as opposed to those covering radiological crimes, were already covered in U.S. law.