Vertaling van "crime devrait revenir " (Frans → Engels) :

Le fardeau de la preuve devrait revenir à l'accusé, car les crimes commis démontrent qu'il est dangereux ou qu'il est un criminel que l'on doit contrôler.
The onus of proof should fall on the accused, because the crimes committed show that he or she is dangerous or is a criminal who should be controlled.

Je souscris à la proposition de CAVEAT au sujet de ce projet de loi. Cette association croit que l'argent tiré de l'exploitation d'un crime devrait revenir à la Couronne, pour être versé aux victimes de crimes ou pour rembourser à la société une partie des énormes coûts d'application de la loi.
I support CAVEAT's proposal with regard to this bill that any proceeds from the exploitation of crimes should revert to the crown for restitution to the victims of crime and to recompense society for the enormous financial costs of enforcing the law.

Comme on l'a mentionné, les immigrants qui commettent des crimes devraient être renvoyés dans le pays d'où ils viennent et on devrait leur interdire de revenir au Canada pendant au moins dix ans.
As has been mentioned before, immigrants to the country who commit crimes should be sent back to the country they came from and banned from coming back into Canada for at least 10 years.