Traduction de «cpc-1 vient compléter » (Français → Anglais) :

Enfin, le seul document de déclaration sur l'honneur, dans le cadre d'Europass, qui vient compléter le CV - le passeport des langues - est utilisé par très peu de personnes.
Finally the only Europass self-declaration document supplementing the CV — the Languages Passport — has been used by a very limited number of people.

Ce programme vient compléter le programme-cadre Horizon 2020 de recherche et d’innovation de l’Union européenne (UE).
The programme complements Horizon 2020, the EU's research and innovation framework programme.

D'autres exemples concernent la nouvelle stratégie intégrée du programme Erasmus+ et le nouveau programme Horizon 2000 – le programme de financement de l'UE en matière de recherche et d'innovation – qui met l'accent sur l'excellence dans les sciences, la prééminence industrielle et l'importance de relever les défis de société et vient compléter les objectifs des partenariats d'innovation prévus dans les initiatives phares.
Other examples regard the new, integrated approach of the Erasmus+ programme and the new Horizon 2020 programme – the EU funding programme for research and innovation – which puts the emphasis on excellence in science, industrial leadership and the importance of tackling societal challenges and thus complements the objectives of the Innovation Partnerships foreseen in the flagships.

L’aide est accordée à ces projets par l’intermédiaire des États membres et elle vient compléter un cofinancement important de l’exploitant de l’installation.
Support for these projects shall be given via Member States and shall be complementary to substantial co-financing by the operator of the installation.

Un cadre financier indicatif pluriannuel vient compléter cet ensemble de documents;
A multi-annual indicative financial framework completes the package;

En Méditerranée, le partenariat euro-méditerranéen (le «processus de Barcelone») trace le cadre régional de la coopération, que vient compléter un réseau d'accords d'association.
In the Mediterranean, the Euro-Mediterranean Partnership (the Barcelona Process) provides a regional framework for cooperation which is complemented by a network of Association Agreements.

Le programme vient compléter les actions dans le domaine de l'environnement et des ressources naturelles (dont l'énergie) entreprises dans le cadre de programmes nationaux et régionaux.
The programme is intended to supplement measures in the field of the environment and natural resources (including energy) under national and regional programmes.

Le complément de programmation finalisé à la fin de l'année vient compléter le DOCUP et précise les mesures à prendre.
The programme complement finalised by the end of the year completes the SPD and sets out in more detail the measures to be taken.

* En ce qui concerne l'axe 5 "Amélioration de l'accès et de la participation des femmes au marché du travail", il concerne les mesures spécifiques destinées au rattrapage des inégalités entre les hommes et les femmes sur le marché du travail et il vient compléter l'approche intégrée transversale aux quatre premiers axes.
* Priority 5 'Improving access to and participation by women in the labour market' concerns specific measures to offset inequalities between men and women on the labour market and supplements the integrated horizontal approach of the first four priorities.