Vertaling van "coûts seraient inévitablement " (Frans → Engels) :

Ces coûts seraient concentrés sur certains acteurs et régions mais ils auraient inévitablement une incidence sur l'économie de l'UE dans son ensemble.
These costs would be concentrated on certain actors and regions but would inevitably impact the EU economy as a whole.

Les coûts seraient inévitablement répercutés sur les prix et donc sur les personnes qui achètent de nouvelles voitures.
That cost would inevitably be passed on to the price and hence to the buyers of new cars.

Les coûts de production seraient ainsi limités, ce qui bénéficierait également aux consommateurs sur lesquels ces coûts sont inévitablement répercutés.
This would enable production costs to be limited, with significant benefits for consumers, who inevitably bear the brunt of these costs.