Traduction de «coûterait 430 millions » (Français → Anglais) :

Si c'était le cas, l'écart de fardeau fiscal dans cet exemple serait inférieur d'environ 180 $ pour se chiffrer à 3 670 $, mais cette mesure coûterait 430 millions de dollars en recettes fiscales non perçues.
If that were the case, the tax difference in this example would be lower by about $180 at $3,670, but there would be a revenue cost of $430 million to do that.

L'opposition, qui a tout simplement décidé de reporter l'examen de cette question, a avancé que cette mesure coûterait environ 430 millions de dollars par année.
The opposition has simply deferred this, estimating that it would cost roughly $430 million annually.