Traduction de «coûtera 350 millions » (Français → Anglais) :

Il coûtera 350 millions de dollars et sera prêt en 2012.
It's $350 million and will be ready in 2012.

Charles Gadula, directeur général, Direction générale de la Flotte, Services maritimes, GCC, nous a dit que selon les estimations, remplacer les navires qui doivent l’être tout de suite coûtera quelque 350 millions de dollars.
Charles Gadula, Director General, Fleet Directorate, Marine Services, CCG told the Committee that it will cost an estimated $350 million to replace those vessels that need to be replaced now.

La députée a d'ailleurs elle-même admis que le gouvernement fait fausse route dans bien des dossiers. Qu'on déclenche des élections aujourd'hui, le mois prochain ou l'année prochaine, cela coûtera 350 millions de dollars, et non un demi-milliard de dollars comme elle le prétend.
Whether it costs $350 million for an election today, next month or next year, it will still cost $350 million, not the half a billion that she says.

Il y a d'autres moyens de financer les dépenses d'investissement que les planificateurs ont envisagées pour l'équipement de contrôle de sécurité, et cetera, qui coûtera 350 millions de dollars pendant chacune des deux premières années.
There are other ways to achieve the capital expenditures that the planners have envisaged for new safety screening equipment, et cetera, which will cost some $350 million in both the first and second years.

La mise en œuvre de la dimension multilatérale du partenariat oriental dans le cadre du programme 2010-2013 pour la région orientale de l'IEVP coûtera approximativement 350 millions €.
Implementation of the Eastern Partnership multilateral dimension in the framework of the ENPI Regional East Programme 2010-2013 will amount to approximately €350 million.