Traduction de «coûter 69 millions » (Français → Anglais) :

Uniquement au Québec, la nouvelle Loi sur les jeunes contrevenants devrait coûter 69 millions de dollars supplémentaires en frais d'application pour une période de trois ans.
In Quebec alone, the new Young Offenders Act should cost an additional $69 million in implementation costs over a three year period.

La simple application de cette nouvelle loi va coûter au Québec, pour les trois prochaines années, 69 millions de dollars, soit 23 millions par année.
Just to enforce this new legislation for the next three years will cost Quebec $69 million, $23 million annually.