Traduction de «coûter 17 milliards » (Français → Anglais) :

Cela va probablement coûter 17 milliards de dollars environ pour améliorer notre réseau routier national.
There is probably about a $17 billion cost to improve our national highway structure.

La prestation fiscale canadienne qui passerait à 5 000 $, comme nous le proposons, devrait coûter 17 milliards de dollars.
Our proposed $5,000 Canada Child Tax Benefit would cost an estimated $17 billion.

Cela allait coûter 17 milliards de dollars US par an jusqu'en l'an 2000.
It was going to cost $17 billion U.S. per year by the year 2000.

Le débat sur cette question dure depuis 17 ans et le gouvernement a investi plus de 2 milliards de dollars de l'argent des contribuables dans un programme qui devait initialement coûter 2 millions de dollars. Le temps est venu de finalement mettre un terme à la catastrophe engendrée par les libéraux et de revenir sur la bonne voie.
After 17 years of debate and taxpayer dollars ballooning from a $2 million program to the excess of $2 billion, it is finally time to end the Liberal-led catastrophe and get back on the right track.

Le ministre de la Défense nationale a induit cette Chambre en erreur en déclarant qu'aucune décision n'était prise dans le dossier des achats d'équipements militaires, particulièrement quant à son fameux C-17, le nouveau jouet conservateur qui va coûter aux contribuables canadiens 4 milliards de dollars, au lieu de le louer pour 42 millions de dollars.
The Minister of National Defence has misled the House by declaring that no decision had been made with regard to purchasing military equipment , particularly the much talked-about C-17s, the new Conservative toy that will cost Canadian taxpayers $4 billion rather than leasing them for $42 million.