Vertaling van "cours du 1er semestre 2000 vont " (Frans → Engels) :

L'ICANN a adopté des lignes directrices pour l'accréditation des premiers bureaux d'enregistrement, ainsi qu'un ensemble d'orientations qui seront évaluées au cours du premier semestre 2000.
ICANN has adopted guidelines for accrediting the first registrars and a policy to be reviewed in the first half of 2000.

Les tronçons "Contournement de Patras", "Iliki-Kastro-Martino" sont achevés et le rapport final devrait être présenté au cours du premier semestre 2000.
The sections "Patras by-pass" and "Iliki-Kastro-Martino" are finished and the final report is expected in the first half of 2000.

L'audience des chaînes du service public varie considérablement d'un pays à l'autre: leurs parts de marché quotidiennes au cours du 1er semestre 2000 vont de 2/3 au Danemark [10] à 1/10 en Grèce.
The audience of public service channels differs widely from country to country: daily market shares during the first six months of 2000 vary from 2/3 in Denmark [10] to 1/10 in Greece.

La Commission présentera un programme pluriannuel et pluridisciplinaire de formation, d'échanges et d'assistance pour la protection de l'euro au cours du 1er semestre 2001.
The Commission will present a multi-annual and multi-disciplinary programme of training, exchanges and assistance for the protection of the euro in the first half of 2001.

À la lumière des commentaires reçus, la Commission élaborera des propositions pour modifier le cadre actuel au cours du premier semestre 2000.
In the light of the comments received, the Commission will produce proposals to amend the current framework in the first half of 2000.

La ligne budgétaire B4-3060, sur laquelle le programme d'action est financé, a été évaluée par un contractant externe au cours du second semestre 2000.
Budget line B4-3060, under which the Action Programme is financed, has been evaluated by an external contractor during the second part of 2000.