Traduction de «coupe grey sera disputée » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, dimanche prochain, la Coupe Grey sera disputée pour la 100 fois.
Mr. Speaker, this Sunday marks the 100th Grey Cup.

Je sais que dimanche prochain, le 27 novembre, le 99 match de la Coupe Grey sera un événement exceptionnel et historique. La grosse machine bleue va ramener la Coupe Grey là où elle doit être, c'est-à-dire à l'intersection des rues Portage et Main.
I know that Sunday, November 27, the 99th CFL Grey Cup will be a great day and a historic event, as the big blue machine brings the Grey Cup back where it belongs: to the corner of Portage and Main.

Ce sera la 98 fois que la coupe Grey est disputée.
This will be the 98th Grey Cup.

Les équipes ayant chacune remporté trois coupes, elles sont à égalité. La septième édition, qui sera disputée à St. Albert du 13 au 16 janvier, servira donc à briser l'égalité.
St. Albert therefore will play host to the “Game 7” tiebreaker from January 13 to 16.

Monsieur le Président, les festivités liées à la partie de la coupe Grey, disputée dimanche dernier, ont été assombries par une triste nouvelle pour la grande famille qu'est la Ligue canadienne de football.
Mr. Speaker, amid the excitement of Sunday's Grey Cup game, there is sad news from the family that is the Canadian Football League.