Vertaling van "remporté trois coupes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

règle des trois coups
three strikes law | three strikes rule

signal de trois coups
three blasts signal

en trois coups de pelle
treble run

les trois coups
the three knocks

triple [ coup de trois buts | coup sûr de trois buts ]
triple [ three-base hit | three bases hit | three-bagger ]

Coupe des quatre nations [ Coupe des trois nations ]
Four Nations Cup [ Three Nations Cup ]

coup de maître | coup de maître aux trois murs
boast

coupe-tubes à trois molettes
three-wheel pipe cutter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les Red Wings de Weyburn ont remporté la Coupe Avanet cinq fois, trois fois au cours des cinq dernières saisons.
The Weyburn Red Wings have won the Anavet Cup five times, three times in the last five seasons.

Les équipes ayant chacune remporté trois coupes, elles sont à égalité. La septième édition, qui sera disputée à St. Albert du 13 au 16 janvier, servira donc à briser l'égalité.
St. Albert therefore will play host to the “Game 7” tiebreaker from January 13 to 16.

Le sénateur Mahovlich: C'était un joueur important des Leafs qui ont remporté trois coupes Stanley de 1961 à 1964, mais il n'a jamais été admis au Temple de la renommée du hockey.
Senator Mahovlich: Carl was a key member of the Leafs teams that won three Stanley Cups from 1961 to 1964, yet he was never inducted into hockey's Hall of Fame.

Jean-Luc peut se vanter d'être le plus jeune skieur à avoir remporté la Coupe du monde en 1991, alors qu'il n'avait que 18 ans. Décoré champion du monde en 1993 et en 1997, Jean-Luc a de plus remporté la Coupe du monde à trois reprises, soit en 1993, en 1996 et en 1997.
In 1991, when he was only 18 years old, Brassard was the youngest skier ever to win the World Cup.Crowned world champion in 1993 and 1997, Jean-Luc also won the World Cup on three occasions, 1993, 1996 and 1997.

Les Oilers ont remporté trois des quatre coupes Stanley suivantes et ils étaient encore plus décidés qu'auparavant à surmonter ce changement de règlement.
They went on to win three of the next four Stanley Cups, even more determined than before to overcome the rule change.