Vertaling van "coupe grey qui sera disputé dimanche " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, hier après-midi, comme des millions d'autres amateurs de football de partout au pays, j'ai jubilé quand les Roughriders de la Saskatchewan se sont assurés de participer au 101 match de la Coupe Grey, qui sera disputé dimanche prochain à Regina.
Mr. Speaker, yesterday afternoon I, with millions of other football fans from coast to coast to coast, cheered loudly as Canada's team, the Saskatchewan Roughriders, secured its spot in the 101st Grey Cup coming up next Sunday in Regina, Saskatchewan.

L'honorable Denise Batters : Honorables sénateurs, en tant que fière Saskatchewanaise, je suis ravie de prendre la parole aujourd'hui pour vous donner un avant-goût du 101match de la Coupe Grey, qui aura lieu dimanche.
Hon. Denise Batters: Honourable senators, as a proud member of Rider Nation, I am thrilled to rise today to preview Sunday's one hundred and first Grey Cup.

Monsieur le Président, dimanche prochain, la Coupe Grey sera disputée pour la 100 fois.
Mr. Speaker, this Sunday marks the 100th Grey Cup.

Je sais que dimanche prochain, le 27 novembre, le 99 match de la Coupe Grey sera un événement exceptionnel et historique. La grosse machine bleue va ramener la Coupe Grey là où elle doit être, c'est-à-dire à l'intersection des rues Portage et Main.
I know that Sunday, November 27, the 99th CFL Grey Cup will be a great day and a historic event, as the big blue machine brings the Grey Cup back where it belongs: to the corner of Portage and Main.

Monsieur le Président, dimanche prochain, le stade du Commonwealth, situé à Edmonton-Est, sera sans aucun doute le théâtre d'une grande démonstration de courage et de détermination alors que deux équipes de football professionnel canadien s'affronteront à l'occasion du 98 match de la Coupe Grey.
Mr. Speaker, this Sunday, Commonwealth Stadium in Edmonton East will be home turf for what undoubtedly will be a grand exhibition of grit and determination as two Canadian professional football teams square off in the 98th Grey Cup championship.