M. Michael Conlon: Pour ce qui est des changements démographiques, je ne sais pas si vous avez entendu parler du Cross Country Checkup, tenu hier à Western. Le président de Western, Paul Davenport, ainsi qu'un membre de notre organisation, professeur à lÂUniversité York, Jennifer Lewington, faisaient partie des interlocuteurs.
Mr. Michael Conlon: Just in terms of the demographics, I'm not sure how many of you heard Cross Country Checkup yesterday at Western, but the president of Western, Paul Davenport, as well as a member of our organization, a faculty member from York University named Jennifer Lewington, were part of a panel.
