Traduction de «cross country checkup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

course de cross-country [ cross-country ]
cross-country race [ cross-country ]

cross | cross-country
cross-country

épreuve de cross-country [ course de cross ]
cross-country race

cross-country [ cross ]
cross-country [ cross country ]

course d'obstacles marche | cross-country | jogging nature
cross-country

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'écoute Cross Country Checkup et non Howard Stern ou Rush Limbaugh.
I listen to Cross Country Checkup, not Howard Stern or Rush Limbaugh.

C'est du passé, mais c'est pertinent parce que, à l'émission de radio Cross Country Checkup animée par Rex Murphy, le secrétaire d'État chargé des Institutions financières internationales a été invité à répondre à des appels téléphoniques venant de partout au Canada.
It is past history but it is very relevant because on the CBC radio program Cross Country Checkup, hosted by Rex Murphy, the Secretary of State for International Financial Institutions as a guest panellist responded to some of the phone calls coming in from across the country.

Je dois dire qu'on ne les présente pas toujours très bien à l'émission Cross Country Checkup.
They do not always show up well on Cross Country Checkup, or whatever it is called.

J'ai entendu une partie de l'émission Cross Country Checkup, présentée à la CBC, sur le chemin de l'aéroport dimanche.
I heard part of Cross Country Checkup on the CBC on my way to the airport on Sunday.

Moi aussi, je m'ennuie de mes émissions favorites comme Metro Morning, Cross Country Checkup, As it Happens, The National et, bien entendu, les magazines politiques et les comptes rendus des travaux de la Chambre.
I too miss my favourites such as Metro Morning, Cross Country Checkup, As it Happens, The National and of course, politics and the House.