Le Medical Research Council tient beaucoup à favoriser le développement de cette science et il agit avec le ministère du Commerce et de l'Industrie pour encourager l'établissement d'une infrastructure qui permettra aux scientifiques de poursuivre cette recherche.
The Medical Research Council is very anxious to foster the development of this science in the United Kingdom and is acting with the Department of Trade and Industry to encourage the development of an infrastructure for scientists to conduct this research.