Traduction de «cory ollikka et darrin » (Français → Anglais) :

Cory Ollikka et Darrin Qualman font des déclarations et répondent aux questions.
Cory Ollikka and Darrin Qualman made opening statements and answered questions.

Témoins: Du Syndicat national des cultivateurs: Darrin Qualman, secrétaire général; Cory Ollikka, président.
Witnesses: From the National Farmers Union: Darrin Qualman, Executive Secretary; Cory Ollikka, President.

Aujourd'hui, nous avons le plaisir d'accueillir des représentants du Syndicat national des agriculteurs, M. Darrin Qualman, secrétaire exécutif, et Cory Ollikka, président.
Today we're going to have the pleasure of hearing witnesses from the National Farmers Union, Darrin Qualman, executive secretary, and Cory Ollikka, president.

M. Cory Ollikka (président, Syndicat national des agriculteurs): Nous allons en fait le présenter à deux.
Mr. Cory Ollikka (President, National Farmers Union): We'll be splitting it up, actually.

M. Cory Ollikka: C'est un plaisir d'être ici et de vous revoir en si grand nombre.
Mr. Cory Ollikka: It's good to be here, and good to see many of you again.