Vertaling van "cory ollikka et darrin qualman " (Frans → Engels) :

Cory Ollikka et Darrin Qualman font des déclarations et répondent aux questions.
Cory Ollikka and Darrin Qualman made opening statements and answered questions.

Témoins: Du Syndicat national des cultivateurs: Darrin Qualman, secrétaire général; Cory Ollikka, président.
Witnesses: From the National Farmers Union: Darrin Qualman, Executive Secretary; Cory Ollikka, President.

Aujourd'hui, nous avons le plaisir d'accueillir des représentants du Syndicat national des agriculteurs, M. Darrin Qualman, secrétaire exécutif, et Cory Ollikka, président.
Today we're going to have the pleasure of hearing witnesses from the National Farmers Union, Darrin Qualman, executive secretary, and Cory Ollikka, president.

M. Darrin Qualman: Comme Cory l'a indiqué, l'OMC est synonyme d'augmentation des exportations, d'augmentation des échanges, et cela n'a rien apporté aux agriculteurs.
Mr. Darrin Qualman: As Cory pointed out, the WTO is synonymous with increasing exports, increasing trade, and that has proven to be of no benefit to farmers.