Si nous avions le pouvoir de prendre des décisions, c'est-à-dire que si le Service correctionnel rejetait quelque chose et que nous puissions dire: «Non, nous allons changer cela», nous deviendrions un nouveau palier bureaucratique.
If we had the power to make the decision, in other words, if Corrections rejected something and we came along and said, “No, we're going to change this”, then we would become another level of bureaucracy.