L'hon. Pierre Pettigrew (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, je pense que le premier ministre a très bien expliqué la pratique de notre gouvernement, qui est précisément d'accepter que certaines entreprises, qui se comportent comme des citoyens corporatifs responsables, profitent de cette occasion pour encourager l'hospitalité de notre pays.
Hon. Pierre Pettigrew (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, I think the Prime Minister gave a very good explanation of our government's practice, which is to allow certain companies that behave like responsible corporate citizens to benefit from this opportunity to encourage our country's hospitality.
