Traduction de «corner brook trois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centre de recrutement des Forces canadiennes, St. John's (T.-N.), Détachement Corner Brook [ CRFC St John's (T.-N.) Dét Corner Brook ]
Canadian Forces Recruiting Centre St. John's Detachment Corner Brook [ CFRC St. John's Det Corner Brook ]

Navire canadien de Sa Majesté Corner Brook [ NCSM Corner Brook ]
Her Majesty's Canadian Ship Corner Brook [ HMCS Corner Brook ]

Bureau sectoriel de Corner Brook
Corner Brook Area Parole Office

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À Corner Brook, trois membres de notre comité, dont moi-même, ont préparé cette demande en vue de fournir 500 composteurs.
In Corner Brook, with two other members of the committee, we put together this application to give out 500 composters.

Pas plus tard qu'hier soir, au cours d'une réunion de notre comité communautaire de recyclage, quelqu'un a signalé que, dans une localité située non loin de Corner Brook, trois personnes avaient la maladie de Lou Gehrig.
Only one night ago, just as we were having our community recycling committee meeting, someone brought up the fact there were three people with Lou Gehrig's disease in a community not far from Corner Brook.

De mémoire, je peux plus ou moins vous indiquer le nombre de gestionnaires de cas qui seront affectés à ces bureaux. Il y en aura deux à Corner Brook, trois à Sydney, je crois, un à Charlottetown, deux à Windsor, un à Thunder Bay, je crois, et trois à Kelowna.
I can give you the number of case managers who will be affected off the top of my head, sort of: two in Corner Brook, I believe three in Sydney, one in Charlottetown, two in Windsor, I believe one in Thunder Bay, and three in Kelowna.

Lorsqu'on habite à Red Deer, à Moose Jaw, à Trois-Rivières, à Corner Brook ou dans de plus petits endroits comme Hoey, en Saskatchewan—que j'ai eu l'occasion de visiter—ou Mattawa, mon village natal, ou Saint-Eleuthère-Pohénégamook, dans le bas du fleuve, au Québec, il n'est pas toujours possible de se rendre à Vancouver, à Toronto, à Ottawa, à Montréal, à Québec ou à Fredericton pour aller voir des expositions.
For someone living in Red Deer, in Moose Jaw, Trois-Rivières, Corner Brook or such small places as Howe, Saskatchewan, which I have had the opportunity to visit, Mattawa, where I was born, or Saint-Eleutère-Pohénégamook in the lower St. Lawrence region of Quebec, it is not always possible to get to Vancouver, Ottawa, Montreal, Quebec City or Fredericton to see exhibitions.

À la fin de l'année 2010, nous aurons trois sous-marins en opération, soit le NCSM Windsor, le NCSM Corner Brook et le NCSM Victoria.
By the end of 2010, we will have three boats at sea: HMCS Windsor, HMCS Corner Brook and HMCS Victoria.