Traduction de «corbin et losier-cool » (Français → Anglais) :

Autres sénateurs présents : Les honorables sénateurs Corbin, Grafstein, Losier-Cool et Moore (4).
Other senators present: The Honourable Senators Corbin, Grafstein, Losier-Cool and Moore (4).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Andreychuk, Atkins, Bolduc, Corbin, Lewis, Losier-Cool, Stewart et Stollery (8).
Members of the committee presents: The Honourable Senators Andreychuk, Atkins, Bolduc, Corbin, Lewis, Losier-Cool, Stewart and Stollery (8).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Andreychuk, Bolduc, Carney, c.p., Corbin, Grafstein, Losier-Cool, Lynch-Staunton, Robertson, Stewart, Stollery et Whelan, c.p (11).
Members of the committee presents: The Honourable Senators Andreychuk, Bolduc, Carney, P.C., Corbin, Grafstein, Losier-Cool, Lynch-Staunton, Robertson, Stewart, Stollery and Whelan, P.C (11).

Je partage les frustrations des sénateurs Gauthier, Corbin et Losier-Cool — qui n'est pas avec nous aujourd'hui — ainsi que des sénateurs Comeau et Simard et de tous les autres sénateurs qui viennent de régions où il y a d'importantes minorités linguistiques.
I share the frustration of Senators Gauthier, Corbin and Losier-Cool — who is not here with us today — as well as Senators Comeau, Simard, and all the other senators who come from regions where there are important linguistic minorities.

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Andreychuk, Corbin, Duffy, Losier-Cool, Milne, Nolin, Oliver, Robichaud, C.P. et Smith, C.P (9).
Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Corbin, Duffy, Losier-Cool, Milne, Nolin, Oliver, Robichaud, P.C. and Smith, P.C (9).