Traduction de «coprésidente mme susan » (Français → Anglais) :

La coprésidente (Mme Susan Kadis): Nous allons procéder au vote (La motion est adoptée. [Voir le Procès-verbal]) La coprésidente (Mme Susan Kadis): Y a-t-il une motion d'ajournement?
The Joint Chair (Mrs. Susan Kadis): I will call the question (Motion agreed to [See Minutes of Proceedings]) The Joint Chair (Mrs. Susan Kadis): Is there a motion to adjourn?

La coprésidente (la sénatrice Marilyn Trenholme Counsell): Si nous présentons une motion aujourd'hui, je pense que cela devrait y figurer. La coprésidente (Mme Susan Kadis): Il faudrait préciser tout cela dans une motion, absolument.
The Joint Chair (Mrs. Susan Kadis): We should clarify it with a motion, absolutely.

La coprésidente (Mme Susan Kadis): Nous sommes obligés de partir (1655) La coprésidente (la sénatrice Marilyn Trenholme Counsell): Je pense que nous devrions essayer de nous réunir mais nous avons adopté la chose la plus importante à savoir, le soutien destiné au poète officiel.
The Joint Chair (Mrs. Susan Kadis): We have to go (1655) The Joint Chair (Senator Marilyn Trenholme Counsell): I think we should try to come together again, but we have the most important thing through that is, the support for our poet laureate.

La coprésidente (Mme Susan Kadis (Thornhill, Lib).
The Joint Chair (Mrs. Susan Kadis (Thornhill, Lib.))

La coprésidente (Mme Susan Kadis)
The Joint Chair (Mrs. Susan Kadis)