6. Le mandat du coordonnateur expire lorsque le dernier accord concernant un bloc d’espace aérien fonctionnel est signé, mais au plus tard le 4 décembre 2012».
6. The remit of the Coordinator shall expire when the last functional airspace block agreement is signed but no later than 4 December 2012’.