Vertaling van "coordonnateur des arts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coordonnateur des arts [ coordonnatrice des arts ]
art co-ordinator

coordonnateur des arts
arts consultant

Coordonnateur des arts autochtones [ Coordonnatrice des arts autochtones ]
Aboriginal Arts Coordinator

coordonnateur de programmes pour les jeunes | coordonnatrice de programmes pour les jeunes | coordonnateur de programmes pour la jeunesse | coordonnateur de programmes pour les jeunes/coordinatrice de programmes pour les jeunes
inclusion director | youth mentoring director | youth programme coordinator | youth programme director

Réseau de coordonnateurs de l'emploi | Réseau des coordonnateurs de l'emploi | NEC [Abbr.]
Network of Employment Coordinators | NEC [Abbr.]

coordonnateur - activités de plein air | coordonnateur - activités de plein air/coordonnatrice - activités de plein air | coordonnatrice - activités de plein air
activities coordinator | senior outdoor instructor | outdoor activities coordinator | sports inclusion coordinator

coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international
import-export coordinator | import-export officer | international forwarding operations coordinator | international forwarding operations director

rondier-coordonnateur | vigie organisateur | vigie-coordonnateur
lookout dispatcher

beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]
fine arts [ decorative arts | graphic arts | plastic arts ]

circulation illicite d'oeuvres d'art volées | trafic d'objets d'art | trafic d'oeuvres d'art volées | trafic illicite d'oeuvres d'art
trafficking in works of art

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Walter Forsyth (coordonnateur des arts, Coopérative des cinéastes de l'Atlantique): Je suis Walter Forsyth, et je suis le coordonnateur de la Coopérative des cinéastes de l'Atlantique, qui a maintenant 25 ans d'existence.
Mr. Walter Forsyth (Arts Coordinator, Atlantic Filmmakers Cooperative): My name is Walter Forsyth and I'm the coordinator of the 25-year-old Atlantic Filmmakers Cooperative.

Il avait entendu l'honorable Art Eggleton, ancien ministre de la Défense nationale; le sous-chef d'état-major de la défense; le sous-ministre du ministère de la Défense nationale; le chef d'état-major de la défense; le sous-greffier, conseiller juridique et coordonnateur de la sécurité du Conseil privé; le greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet; le sous-ministre adjoint, Politique mondiale et sécurité, du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international; et J. P. Joseph Maingot, ancien légiste et conseiller parlementaire de la Chambre des communes et auteur de l'ouvrage Le privilège parlementaire au Canada.
It heard from the hon. Art Eggleton, the former minister of national defence; the deputy chief of the defence staff; the deputy minister of the department of national defence; the chief of the defence staff; the deputy clerk of the Privy Council, counsel and security and intelligence co-ordinator; the clerk of the Privy Council and secretary to the cabinet; the assistant deputy minister, global and security policy, department of foreign affairs and international trade; and J.P. Joseph Maingot, former law clerk and parliamentary counsel, House of Commons, and author of Parliamentary Privilege in Canada.

Je tiens aussi à féliciter les organisateurs et les coordonnateurs qui rendent cet événement possible, notamment le président, Jeff Ward; le président du défilé, Larry LaRose; la présidente du couronnement, Diane Freeman; et le président de l'exposition d'art, Sam Adams.
I also wish to recognize the organizers and coordinators who help to make this event possible, including the president, Jeff Ward; the parade chair, Larry LaRose; the coronation chair, Diane Freeman; and the art show chair, Sam Adams.

Le groupe des coordonnateurs créé par la première directive sur le système général reçoit compétence pour la présente directive (art. 13).
The co-ordinating group set up by the first Directive on the General System is made responsible for this Directive (Article 13).

Nous avons le grand plaisir d'accueillir aujourd'hui un représentant de la GRC, Chuck Doucette, coordonnateur provincial du Service de sensibilisation aux drogues, le représentant de la John Howard Society of the Lower Mainland, Larry Howett, porte-parole d'un programme appelé Choices, la représentante de Seaview Addiction Services Society, Donna Baird, directrice générale, le représentant de Alcohol-Drug Education Services, Art Steinmann, directeur général, et la représentante du Pacifica Treatment Centre, Kathy Oxner, également directrice générale.
We're very pleased to have with us today from the RCMP, Chuck Doucette, who is the provincial coordinator for drug awareness services; from the John Howard Society of the Lower Mainland, Larry Howett, who's the spokesperson for a program, I gather, called Choices; and we have from Seaview Addiction Services Society, Donna Baird, executive director; from the Alcohol-Drug Education Services we have Art Steinmann, who is the executive director; and from Pacifica Treatment Centre we have Kathy Oxner, also an executive director.