Traduction de «conversation assez intéressante » (Français → Anglais) :

J'ai trouvé la conversation assez intéressante.
It was kind of interesting.

J'avais une conversation assez intéressante avec l'un des scientifiques là-bas, qui m'expliquait les composants radioactifs et les risques, il avait commencé à m'expliquer que les produits alpha, ou particules alpha, ne pénètrent pas la peau.
I was having a fairly informative conversation with one of the members there who was explaining to me about the radioactive components of it and the hazards of it, and he started talking about how the alpha products, or particles, won't penetrate the skin.

La chose qui m'a frappée est le fait que nous avons une conversation assez intéressante.
The thing that struck me is that this is quite an interesting conversation.

Il est assez facile pour l'industrie de faire de la recherche et du développement qui lui permettront de réduire ses coûts et d'améliorer ses produits existants, mais lorsqu'il s'agit de faire de la recherche et du développement davantage axés sur la transformation, c'est-à-dire vers la conversion à la bioénergie, aux papiers intelligents, et à la nanotechnologie.Il s'agit d'une gamme de nouvelles technologies très intéressante qui se profile à l'horizon et qui selon nous, offre un avenir solide à l'industrie.
It's quite easy for the industry to find R and D that will reduce its costs and improve its existing products, but moving toward that more transformative R and D, toward conversion to bioenergy, smart papers, and nanotechnology.There are a range of exciting new technologies on the horizon that we think provide a solid future for the industry.

Je me suis récemment rendu à l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments où j'ai eu une conversation intéressante, puisque j'y ai rencontré des représentants de pays divers, si bien que j'ai pu avoir un aperçu assez global de la situation.
Recently I visited the European Medicines Evaluation Agency, and it was an interesting conversation because I was meeting with a variety of representatives from different countries, and it was kind of all over the map.