Vertaling van "convention alpine et ses protocoles constituent un instrument contractuel extrêmement complexe " (Frans → Engels) :

De l’aveu même de l’honorable député, la convention alpine et ses protocoles constituent un instrument contractuel extrêmement complexe dont la mise en œuvre affecte de nombreux domaines d’action.
As the honourable Member acknowledges, the Alpine Convention and its protocols form a highly complex contractual instrument whose implementation touches on numerous policy areas.

La convention des Alpes et ses protocoles constituent un ensemble très complexe de traités dont l’application touche de nombreux domaines spécialisés et confronte les pays alpins et la Communauté à de nouveaux défis.
The Alpine Convention and its protocols form a very complex set of treaties, the implementation of which affects many specialist areas and presents the Alpine states and the Community with new challenges.

La convention des Alpes et ses protocoles constituent un ensemble très complexe de traités dont l'application touche de nombreux domaines spécialisés et confronte les pays alpins et la Communauté à de nouveaux défis.
The Alpine Convention and its protocols form a very complex set of treaties, the implementation of which affects many specialist areas and presents the Alpine states and the Community with new challenges.