Ce que l'on a vu en 2000-2001 a été une re- bureaucratisation du gouvernement, car on avait le sentiment que la déréglementation et la suppression des mesures de contrôle étaient allées trop loin.
What happened around 2000-2001 was a re-bureaucratization of government, a sense that decontrol and deregulation had gone too far.
