Traduction de «contrôle que possède » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur possédant une expertise en la matière [ entrepreneure possédant une expertise en la matière | entrepreneur possédant une expertise pertinente | entrepreneure possédant une expertise pertinente ]
subject matter expertise contractor

posséder des capacités de lecture visuelle | posséder une culture visuelle
have visual literacy | utilise visual literacy | interpret charts, maps, graphics, and other pictorial representations | possess visual literacy

possédé et contrôlé
owned and controlled

intention de posséder
animus possidendi

actionnaire ou associé qui possède des participations qualifiées
shareholder or member possessing qualifying holdings

posséder une intelligence émotionnelle
possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence

posseder la nationalité
to be a national

posséder des compétences de gestion
administer managerial skills | utilise management skills | own management skills | utilise managerial skills

Construire-Posséder-Transférer
Build-Own-Transfer

apprenti possédant les aptitudes et les dispositions requises
gifted and talented apprentice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le personnel chargé des contrôles doit posséder:
The staff responsible for the checks must possess:

Pour tous les secteurs, y compris la santé des végétaux, les plans de contrôle nationaux décriront également les dispositions prises pour garantir que l’ensemble du personnel chargé de procéder aux contrôles officiels possède les qualifications, la formation et les compétences nécessaires pour effectuer ces contrôles de manière efficace.
For all sectors, including plant health, national control plans should also describe the arrangements to ensure that all staff performing official controls have the necessary qualifications, training and competencies to perform such controls in an effective manner.

Pour ce faire, les autorités de contrôle doivent posséder un niveau élevé de compétences et d'expertise.
In order to achieve this, high levels of competence and expertise amongst controlling authorities are needed.

Mon avant-dernière question est la suivante: pouvez-vous nous parler des problèmes liés au remplacement de la capacité de commandement et de contrôle que possèdent actuellement les destroyers de la classe Iroquois, DDG-280.et son transfert durant l'opération APOLLO?
The second last question is, can you comment on the problems of replacing the command and control capability resident in the DDG-280 Iroquois.migrating C2 capability during APOLLO?

4. Le personnel chargé des contrôles doit posséder:
4. The staff responsible for the checks must possess:

4. Le personnel chargé du contrôle doit posséder:
4. The inspection staff must have:

4. Le personnel chargé des contrôles doit posséder:
4. The staff responsible for inspection must have:

Le contrôle que possède la banque en ce qui concerne la décision d'octroyer ou de refuser le crédit lui donne la capacité d'exercer une certaine influence sur le choix que feront les consommateurs et les petites entreprises.
Bank control over decisions of whether to extend or withhold credit provides them with the capacity to exercise an unusual amount of influence over the choices made by the consumers and small businesses.

Le sénateur Callbeck: Quels contrôles économiques possèdent la Colombie-Britannique, la Saskatchewan, le Manitoba, le Québec et la Nouvelle-Écosse, outre la fixation des droits?
Senator Callbeck: What economic controls do British Columbia, Saskatchewan, Manitoba, Quebec and Nova Scotia have, in addition to setting the fees?

Il y d'autres dispositions de ce projet de loi qui vont remettre en cause le droit d'avoir un avocat, notamment les modifications apportées au code, qui érige en infraction le fait d'entretenir sciemment des liens, directement ou indirectement, avec un bien contrôlé ou possédé, par un groupe terroriste, ou en son nom.
Other features of this bill that will adversely affect the right to counsel, include the amendments to the code, making it an offence to knowingly deal, directly or indirectly, in any property owned by, controlled by, or on behalf of, a terrorist group.