Traduction de «contributions extraordinaires puissent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contribution extraordinaire
special assessment

contributions extraordinaires
special tax levies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(21) Il est indispensable que les moyens financiers dont disposent les systèmes de garantie des dépôts atteignent un certain niveau cible et que des contributions extraordinaires puissent être prélevées.
(21) It is indispensable that the available financial means of Deposit Guarantee Schemes amount to a certain target level and that extraordinary contributions may be collected.

Il est nécessaire que les moyens financiers dont disposent les SGD atteignent un certain niveau cible et que des contributions extraordinaires puissent être prélevées.
It is necessary that the available financial means of DGSs amount to a certain target level and that extraordinary contributions may be collected.

Il est donc nécessaire que les moyens financiers dont disposent les systèmes de garantie des dépôts atteignent un certain niveau cible et que des contributions extraordinaires puissent être prélevées.
It is, therefore, necessary that the available financial means of DGSs amount to a certain target level and that extraordinary contributions be collected.

(21) Il est nécessaire que les moyens financiers dont disposent les systèmes de garantie des dépôts atteignent un certain niveau cible et que des contributions extraordinaires puissent être prélevées.
(21) It is necessary that the available financial means of DGSs amount to a certain target level and that extraordinary contributions may be collected.

Il est donc indispensable que les moyens financiers dont disposent les systèmes de garantie des dépôts atteignent un certain niveau cible et que des contributions extraordinaires puissent être prélevées.
It is, therefore, indispensable that the available financial means of Deposit Guarantee Schemes amount to a certain target level and that extraordinary contributions may be collected.

Cela étant dit, il est extraordinairement important pour nous de travailler avec les Canadiens invalides afin de trouver des moyens efficaces pour garantir qu'ils puissent prendre une part active dans l'économie canadienne, apporter leur contribution à leur pays et subvenir à leurs besoins.
Having said that, it is extraordinarily important for us to work with Canadians with disabilities to find effective ways of ensuring that they can participate in the Canadian economy and that they can contribute to their country and to their own needs.