55. demande à la Commission de recenser les meilleurs moyens de lutter contre le dumping social dans l'Union européenne et de proposer des instruments appropriés à cet égard; rappelle que la politique de la concurrence est appliquée au niveau européen; estime, de la même manière, que des mesures visant à lutter contre le dumping social devraient être intégrées dans le droit de la concurrence de l'Union européenne et que la mise en place de ces mesures devrait être accompagnée d'une disposition autorisant la Commission à les mettre en œuvre;
55. Calls on the Commission to identify better ways of tackling instances of social dumping in the EU and to propose appropriate instruments in this regard; points out that competition policy is implemented at European level; considers that, by the same token, measures to combat social dumping should be included in EU competition law, and that the introduction of such measures should be accompanied by a provision enabling the Commission to implement them;
