Vertaling van "continuons à axer notre budget " (Frans → Engels) :

Nous continuons à axer notre budget sur les résultats, en veillant à ce que chaque euro fasse la différence».
We continue to focus our budget on results, ensuring that every euro from the EU budget will make a difference".

Nous continuons de prévoir 1 million de dollars à notre budget des dépenses en partant du principe qu'il y aura une nomination, mais nous ne savons absolument pas quand cela va se produire.
We continue to put $1 million into our estimates on the premise that there will be an appointment, but I have no idea when that might be.

Nous continuons aujourd'hui notre étude du projet de loi C-10, Loi d'exécution du budget.
This meeting continues our study on Bill C-10, the Budget Implementation Act.

Nous continuons de le faire sur la foi de notre budget de décembre dernier.
We continue to do that with funding from the budget of last December.

Permettez-moi de vous signaler certains des autres points forts de notre Budget supplémentaire des dépenses, afin qu'on comprenne bien comment ces chiffres changent les perspectives de notre ministère et reflètent ses priorités, de même que les mesures de réforme des programmes que nous continuons de mettre en oeuvre.
Let me give you a couple more of the highlights from the supplementary estimates, so that we're all clear on how the numbers change the outlook for our department and reflect the priorities and program reforms we continue to make.

Dans notre budget de 2012, nous continuons de soutenir les agriculteurs, bien entendu.
In our 2012 budget, we will certainly continue to support farmers.

Notre budget ne sera peut-être pas suffisant et pourtant nous continuons à assister à une chute des prix et des revenus de l’agriculture.
We may not have a sufficient budget and yet we are facing further disruption of farm prices and incomes.

Comment pourrions-nous rendre notre économie vraiment compétitive si nous continuons à affecter plus de 40 % du budget de l'UE à l'agriculture, un secteur qui produit moins de 5 % de nos richesses?
How are we really going to become a competitive economy if we continue to spend more than 40% of the EU’s budget on agriculture – a sector that produces less than 5% of the wealth?