Traduction de «continueront à coopérer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

continueront à occuper sans obstacle
shall continue in possession of undisturbed

motivation incitant à coopérer
cooperative motivation

politique de coopération
cooperation policy

coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]
cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]

coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]
agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

constatation à propos du niveau de performance de l'Eastern Cooperative Oncology Group
Eastern Cooperative Oncology Group performance status finding

fiche de coopération en obstétrique
Obstetric co-op card

résultat selon l'Eastern Cooperative Oncology Group
Eastern Cooperative Oncology Group performance status

Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | programme pluriannuel de coopération énergétique internationale | Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | Synergy [Abbr.]
Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector | programme to promote international cooperation in the energy sector | Programme to promote international coperation in the energy sector | Synergy [Abbr.]

Le Canada et l'univers circumpolaire: relever les défis de la coopération à l'aube de XXIe siècle: Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international. [ Le Canada et l'univers circumpolaire: relever les défis de la coopération à l'aube de XXIe siècle ]
Canada and the circumpolar world: meeting the challenges of cooperation into the twenty-first century: report of the House of Commons Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade [ Canada and the circumpolar world: meeting the challenges of cooperation into the twenty-first century ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Union européenne et les États-Unis, en collaboration étroite avec l’OIT, continueront de coopérer étroitement avec le gouvernement du Bangladesh, dans un esprit de partenariat, et d'unir leurs efforts pour veiller à ce que la croissance économique et le développement durable aillent de pair avec la sécurité et les droits des travailleurs.
The European Union and the United States, in close cooperation with the ILO, will remain closely engaged with the Government of Bangladesh in the spirit of partnership to continue our work together to ensure that economic growth and sustainable development go hand-in-hand with workers’ safety and rights.

Je suis convaincu que les institutions financières du Canada continueront de coopérer avec nous de la même façon.
I have every expectation that in Canada they will continue to cooperate with us in the same manner.

Les services publics de l’emploi continueront de coopérer entre eux au sein d’EURES, le réseau paneuropéen de recherche d’emplois.
Public Employment Services will continue to cooperate with each other within EURES, the pan-EU job search network.

Les SPE continueront de coopérer entre eux au sein d'EURES, le réseau paneuropéen de recherche d'emplois.
Public Employment Services will continue to cooperate with each other within EURES, the pan-EU job search network.

La Commission et la BEI continueront à coopérer étroitement pour faire en sorte que les financements accordés soient aussi efficaces que possible.
The Commission and the EIB will continue working together closely to ensure that the financing provided is as effective as possible.

3b) La Commission et les États membres renforceront la coopération avec les secteurs clés et continueront d'élaborer des documents d'orientation pour améliorer leur compréhension des exigences de la législation de l'UE relative à la protection de la nature et de l'importance de celle-ci dans le développement économique.
3b) The Commission and Member states will improve cooperation with key sectors and continue to develop guidance documents to improve their understanding of the requirements of EU nature legislation and its value in promoting economic development.

Les autorités chargées de la santé humaine et de la santé animale et les spécialistes nationaux et européens dans le domaine des infections grippales continueront de coopérer étroitement, sous les auspices de la Commission.
Close co-operation will continue under the auspices of the Commission between human and animal health authorities and experts at national and European level in the area of influenza virus infections.

Les questions liées à la circulation des travailleurs, notamment en ce qui concerne l'égalité de traitement ou les conditions de vie et de travail des travailleurs migrants et la coordination des systèmes de sécurité sociale, continueront à être prises en compte dans le cadre des accords d'association et de coopération.
Issues related to the movement of workers, in particular as regards equal treatment or living and working conditions of migrant workers, and on co-ordination of social security will continue to be addressed within the framework of the association and co-operation agreements.

Les instruments ad hoc et informels de coopération existants, tels que le RICC ou la base de données CLAB, ont fait oeuvre de précurseur en ce qui concerne cette forme de coopération et continueront à jouer un rôle important:
Existing ad hoc and informal co-operation instruments, such as IMSN or CLAB have pioneered this form of co-operation and will continue to be important:

Les deux autorités continueront à coopérer et un échange formel de lettres sur la base de l'accord Etats Unis - Communautés Européennes concernant l'application des règles de concurrence a pris lieu à cet effet.
The two authorities will continue to co-operate until the undertakings are fully implemented and exchanged formal letters to this effect in accordance with the EC-US agreement regarding the application of competition laws.