Traduction de «continuerons d'appuyer très » (Français → Anglais) :

Nous continuerons d'appuyer très fortement les activités scientifiques que gère mon collègue David Gillis.
We will continue the very strong emphasis on science that my colleague David Gillis leads.

L'agriculture est certes très importante pour le pays et, au gouvernement, nous continuerons à appuyer nos agriculteurs.
Certainly agriculture is very important in this country and we in the government will continue to be there for our farmers.

Nous avons appuyé CBC/Radio-Canada, et nous continuerons de le faire, parce que le mandat de la société est très important.
We have supported the CBC and we will continue to do that because it has a very important mandate.

Nous continuerons d'agir dans leur intérêt, et je demanderais à l'opposition de nous appuyer dans ce dossier très important.
We will continue to act in their best interests, and I would ask the opposition to support us in this very important work.

Nous allons continuer à travailler de très près avec les comités consultatifs et nous continuerons de les appuyer et d'obtenir leurs suggestions et de consulter avec eux pour mieux cibler nos interventions.
We will continue to work closely with the consultative committee and offer them support and listen to their suggestions while consulting with them so as to better target our intervention.