Traduction de «contexte clairement instable » (Français → Anglais) :

25. déplore qu'Israël continue d'étendre les colonies de peuplement, qui sont illégales aux yeux du droit international et constituent un obstacle à la paix, en particulier dans le contexte clairement instable de cessez-le-feu qui prévaut à l'heure actuelle;
25. Deplores Israel’s continued expansion of settlements, which are illegal under international law and constitute an obstacle to peace, in particular in this clearly unstable ceasefire situation;

Il est primordial d'établir clairement que le Bloc québécois, sans être d'accord sur la poursuite de la course aux armements, ne peut pas non plus se distancier complètement du contexte international instable depuis le démantèlement de l'ex-URSS et des menaces potentielles qui pèsent malheureusement sur le monde.
It is essential to state clearly that the Bloc Quebecois, while not agreeing with the continuation of the arms race, cannot totally distance itself either from the unstable international environment which has existed since the former Soviet Union broke up and from the potential dangers which unfortunately threaten our world.