En fait, ces substances n’avaient même pas à être indiquées sur le contenant lorsqu’elles étaient présentes en petites quantités, quantités qui étaient décidées par le ministère du Revenu (!).
In fact, these substances did not even have to be indicated on the container when they were present only in small quantities, which were to be determined by the Department of Revenue!
