Traduction de «contact similaire sera établi » (Français → Anglais) :

La Commission a établi des contacts avec d'autres institutions financières internationales, notamment la Banque mondiale, afin d'atteindre des objectifs similaires.
The Commission liaises with other IFIs, especially the World Bank, to achieve similar objectives.

Les autorités nationales décident au sein de quelle autorité nationale le point de contact RAPEX sera établi.
The national authorities decide within which national authority to set up the RAPEX Contact Point.

Pour faciliter la participation de ces pays, un point de contact unique sera établi au sein de la Commission pour diffuser les informations sur les actions menées dans les domaines de la coopération internationale.
In order to facilitate the involvement of these countries a single entry point within the Commission will be created for information about activities undertaken in the fields of international cooperation.

2.11. Le réseau d’officiers de liaison «immigration» a-t-il établi des contacts réguliers avec les différents officiers de liaison «immigration» détachés par des pays tiers ou avec des réseaux similaires?
2.11. Did the ILO network set up regular contacts with individual ILOs posted by non-EU Member States or with similar networks of them?

Le groupe sera également en contact avec d'autres organismes, tels qu'Unidroit [24], qui pourraient avoir entrepris un travail similaire au niveau mondial.
The group will also liaise with other bodies, such as UNIDROIT [24], that might have undertaken similar work at the wider global level.

établissent des contacts avec les réseaux similaires établis dans le pays hôte et les pays voisins.
establish contact with similar networks established in the host country and neighbouring countries.

Autrement dit, la Commission sera en principe en mesure d'autoriser la mesure dès que celle-ci aura été formellement notifiée à l'aide d'un formulaire de notification symbolisant le résultat des contacts établis dans la phase de prénotification, sans passer par une nouvelle demande de renseignements.
The Commission would thus, in principle, be in a position to approve the measure, once formally notified on the basis of a notification form embodying the result of the pre-notification contacts, without a further request for information.