Vertaling van "conséquences de quatre crises alimentaires et nutritionnelles consécutives depuis " (Frans → Engels) :

Le Sahel, l’une des régions les plus pauvres du monde, subit encore les conséquences de quatre crises alimentaires et nutritionnelles consécutives depuis 2005, aggravées par l’impact du changement climatique.
The Sahel, one of the world’s poorest regions, is reeling from the aftershocks of four consecutive food and nutrition crises since 2005, aggravated by the impact of climate change.

La région du Sahel peine à se remettre de quatre crises alimentaires et nutritionnelles consécutives (2005, 2008, 2010 et 2012).
Meanwhile, the Sahel region is still reeling from four consecutive food and nutrition crises (2005, 2008, 2010 and 2012).