Traduction de «consumo » (Français → Anglais) :

Par la suite, l’Instituto Galego de Consumo de la Xunta de Galicia (institut de la consommation de la communauté autonome de Galice, Espagne) a infligé à Vueling une sanction administrative de 3 000 euros.
The Instituto Galego de Consumo de la Xunta de Galicia (consumer body established by the Autonomous Community of Galicia) imposed an administrative fine of €3 000 on Vueling.

Direttiva 87/102/CEE relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri in materia di credito al consumo
Direttiva 2008/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008, relativa ai contratti di credito ai consumatori

El consumo de frutas y hortalizas debe ser enfocado como un elemento básico para preservar y mejorar la salud del consumidor europeo.
Fruit and vegetable consumption should be considered a key factor in preserving and improving consumer health in Europe.

«prodotti destinati al consumo diretto»
‘prodotti destinati al consumo diretto’

«produtos destinados ao consumo directo»
‘produtos destinados ao consumo directo’

«Productos destinados al consumo directo»
‘Productos destinados al consumo directo’

Ministerio de Sanidad y Consumo, Vigo, Espagne.
3. Ministerio de Sanidad y Consumo, Vigo, Spain.

Le troisième séminaire aura lieu le 10 février 1998, de 9h00 à 18h30, dans la Sala Internacional del Ministerio de Sanidad y Consumo, Paseo del Prado à Madrid, n° 18. Il sera organisé en collaboration avec l'Instituto Nacional del Consumo del Ministerio de Sanidad y Consumo.
The third seminar will be held on 10 February l998, from 9 a.m. to 6.30 p.m., in the Sala Internacional del Ministerio de Sanidad y Consumo, Paseo del Prado, Madrid, no. 18. This seminar will be organized with the cooperation of the Instituto Nacional del Consumo del Ministerio de Sanidad y Consumo.

Un service de médiation bancaire sera prochainement créé; d'ici-là, s'adresser au: Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo Mercado Chão de Loureiro (1° piso) Largo Chão do Loureiro P-1100 Lisboa
A special Banking Ombudsman will be created. Until then, complaints could be addressed to: Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo Mercado Chão de Loureiro (1st floor) Largo do Chão do Loureiro P - 1100 Lisboa Tel. +351.1.888.36.23 Fax +351.1.888.37.67 e-mail: lis-arbitragem@ip.pt

La Commission des Communautés Européennes organise avec la collaboration de l'"Instituto Nacional del Consumo" espagnol, un colloque sur la nécessité de matériel didactique pour l'éducation du consommateur à l'école, qui aura lieu à Madrid les 30 et 31 mai 1988.
With the collaboration of Spain's "Instituto Nacional del Consumo", the Commission of the European Communities has organized a symposium on the need for teaching materials for consumer education in schools, which will be held on 30 and 31 May 1988 in Madrid.