Vertaling van "consulté des économistes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réunion consultative des économistes
Consultative Meeting of Economists

Association internationale des économistes agricoles | Association internationale des économistes agronomiques | AIEA [Abbr.]
International Association of Agricultural Economists | IAAE [Abbr.]

consultation auprès des intervenants | consultation des acteurs concernés | consultation des parties intéressées | consultation des parties prenantes
stakeholder consultation

économiste en chef [ économiste chef | directeur responsable des études économiques | directeur des études économiques | directrice responsable des études économiques | directrice des études économiques ]
chief economist

International Association of Energy Economists [ IAEE | Association internationale des économistes de l'énergie ]
International Association of Energy Economists

participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation
participant in the consultation procedure

norme de consultation | norme pour la conduite du processus de consultation | normes minimales pour la conduite du processus de consultation
consultation standard | standard for the conduct of the consultation process

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator

consultation du dossier | consultation des dossiers | consultation des pièces | consultation des documents
inspection of case documents

droit de consulter le dossier | droit de consulter les dossiers | droit de consulter les pièces
right to inspect case documents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous n'avons pas consulté certains économistes, nous avons consulté tous les organismes de prévision, pas les amis du ministre des Finances.
We did not consult certain economists, not the friends of the Minister of Finance; we consulted all forecasting organizations.

En vue de La Mise à jour économique et financière de l'automne, nous avions consulté des économistes des grandes banques à charte canadiennes et de quatre grandes firmes de prévisionnistes.
Prior to the fall update, we consulted with a number of economists from Canada's major chartered banks and four major forecasting firms.

Par exemple, en 2012, le ministre des Finances a consulté des économistes du secteur privé en mars et en octobre pour connaître leurs prévisions avant de présenter le budget et la mise à jour de l'automne.
For instance, in 2012, the Minister of Finance consulted with private sector economists in March and October on their forecasts, before presenting the budget and fall update.

En tant qu'économiste, j'ai également participé régulièrement aux missions des départements géographiques chargées de consultations au titre de l'article IV ou de la négociation de programmes avec les pays membres, mais aussi à des missions d'assistance technique.
As a fiscal economist, I would also regularly join area department missions conducting Article IV consultations or negotiating programs with member countries, as well as technical assistance missions.

8. appelle de ses vœux, à cet égard, davantage d'ambition, étant donné que les économistes s'accordent largement à dire que les réformes menées à ce jour n'ont pas totalement réglé les problèmes du secteur financier; invite la Commission à mener de larges consultations, dans le cadre d'un processus transparent associant toutes les parties prenantes, sur la nécessité de mener des réformes supplémentaires, allant au-delà des propositions contenues dans son programme de travail, et à faire rapport au Parlement d'ici à la fin de 2011;
8. In that regard calls for a higher level of ambition, in view of the widespread agreement among economists that the reforms carried out thus far have not fully addressed the problems of the financial sector; calls on the Commission to consult widely through a transparent process including all stakeholders on the need for further reform, beyond the proposals in its Work Programme, and to report to the Parliament by the end of 2011;

[26] Copenhagen Economics (2010) «Assessment of barriers to trade and investment between the EU and Japan», document pouvant être consulté à l’adresse électronique suivante: [http ...]
[27] Copenhagen Economics (2010) "Assessment of barriers to trade and investment between the EU and Japan" available at [http ...]

Pour établir les projections économiques du gouvernement pour les prochaines années, nous avons à nouveau consulté des économistes et des prévisionnistes chevronnés du secteur privé.
Looking ahead, in establishing the government's economic projections for the coming years, we have again consulted with leading economists and forecasters in the private sector.

Faut-il que les députés retournent à l'école pour suivre le cours d'économie 101 ou qu'ils consultent un économiste?
I do not know if we need to send members back to school to take economics 101 or send them to an economist.