Vertaling van "consultons tous régulièrement " (Frans → Engels) :

Nous avons un groupe de représentants en matière de relations de travail au niveau de chaque division pour tous nos membres, et nous consultons régulièrement ces personnes sur les questions d'importance, en particulier lorsqu'il s'agit d'une question qui préoccuperait l'ensemble des membres.
We have a group of division staff relations representatives for our members across the organization, and we confer regularly with those individuals on things of significance, particularly when it is something that would be of concern to the membership generally.

Nous consultons régulièrement les plus grands experts du Canada en matière de perte auditive et ceux-ci nous informent de tous les changements scientifiques mentionnés dans les documents ou les recherches sur la perte auditive.
We regularly consult with Canada's leading experts in hearing loss, who advise us if there are any scientific changes in the hearing loss literature or research.

Nous consultons tous régulièrement nos électeurs.
We all consult with our constituents on an ongoing basis.

Dans le cadre de ce rôle, nous consultons régulièrement membres des collectivités, agents frontaliers, travailleurs sociaux et de la santé, enquêteurs de police, et tous ceux qui sont responsables d'enquêter sur l'exploitation sexuelle facilitée par Internet.
In this role, we consult regularly with community members, border officers, social and medical workers, police investigators and all those responsible for the investigation of Internet-facilitated sexual exploitation.