Traduction de «consultations qui suivront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consultation auprès des intervenants | consultation des acteurs concernés | consultation des parties intéressées | consultation des parties prenantes
stakeholder consultation

participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation
participant in the consultation procedure

Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976
Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144)

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator

norme de consultation | norme pour la conduite du processus de consultation | normes minimales pour la conduite du processus de consultation
consultation standard | standard for the conduct of the consultation process

associé de consultation [ associée de consultation | associé en consultation | associée en consultation | associé de conseil | associée de conseil | associé consultant | associée consultante ]
consulting partner

consultation du dossier | consultation des dossiers | consultation des pièces | consultation des documents
inspection of case documents

consultante en gestion d’entreprise | consultant en gestion d’entreprise | consultant en gestion d’entreprise/consultante en gestion d’entreprise
business consultant | business process consultant

conseiller sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité des technologies de l'information et de la communication | conseillère sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité informatique/consultante en sécurité informatique
ICT security advisor | information communications technology security consultant | ICT security consultant | IT security expert

droit de consulter le dossier | droit de consulter les dossiers | droit de consulter les pièces
right to inspect case documents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelles étapes suivront la consultation sur les FinTech?
What are the next steps for the FinTech consultation?

La Commission confirme qu'elle complétera ses documents d'orientation sur les indicateurs communs pour le FEDER, le FSE, le Fonds de cohésion et la coopération territoriale européenne en consultation avec les réseaux d'évaluation respectifs, composés d'experts évaluateurs nationaux, dans les trois mois qui suivront l'adoption des règlements.
The Commission confirms that it will complete its guidance documents on the common indicators for ERDF, ESF, Cohesion Fund and European Territorial Cooperation in consultation with the respective evaluation networks comprising national evaluation experts within 3 months of the adoption of the Regulations.

5. déclare que les dirigeants égyptiens doivent être prêts à consulter les citoyens sur la réforme de la nouvelle constitution égyptienne, et leur demande instamment d'organiser un référendum sur cette nouvelle constitution; compte que des élections législatives libres et équitables suivront; réaffirme que ceux qui occupent des positions dirigeantes doivent réfléchir aux leçons tirées des gouvernements égyptiens précédents;
5. States that Egypt’s leaders must be willing to consult citizens in reforming Egypt’s new Constitution, and urges Egypt’s leaders to hold a referendum on this new Constitution; expects free and fair parliamentary elections to follow; reiterates that those in leadership positions should reflect on the lessons learnt from previous Egyptian governments;

Je me félicite de cette procédure de consultation, mais j’accorderai une plus grande attention aux propositions concrètes qui suivront.
I welcome this consultation process but I will pay more heed to the concrete proposals that will follow.

Ces deux propositions suivront de très près les consultations lancées par le Haut commissaire des Nations unies pour les réfugiés.
These two proposals will follow very closely the consultations launched by the United Nations High Commissioner for Refugees.

En particulier, il établit que toutes les propositions de la Commission présentées dans la Stratégie politique annuelle et, plus tard, dans le programme de travail subiront une évaluation d'impact intégrée et proportionnelle, et que tous les départements suivront des normes minimales et uniformes de consultation.
In particular, it establishes that all the Commission’s proposals presented in the Annual Policy Strategy and later in the Work Programme will undergo a proportionate integrated impact assessment and that all departments will follow uniform minimum standards on consultation.

Le commissaire affirme qu'à son avis, que le nouveau Traité "devrait contenir une référence spéciale au tourisme" et ajoute que "la manière spécifique dont il convient de l'introduire dans le Traité est un problème qui devrait être examiné après la fin des consultations qui suivront l'adoption du Livre vert, dans l'objectif de reconnaître le tourisme en tant que politique spéciale de l'Union européenne".
The Commissioner said that in his view the new Treaty "should contain a special reference to tourism" and added that "the specific way in which this reference should be made in the Treaty is an issue which should be examined after the completion of the consultations which will follow adoption of the Green Book with the aim of recognising tourism as a special policy of the European Union".

J'espère qu'ils ne suivront pas la ligne de leur ministre et voter en bloc contre les amendements proposés par le Bloc québécois. toute personne appartenant aux secteurs de l'agriculture, des pêches, de la transformation ou de la distribution des aliments ou de la santé publique que l'Agence juge approprié de consulter; L'agence n'aurait pas besoin de demander l'autorisation au ministre pour consulter des éléments autres que ceux prévus à l'intérieur de la boîte qu'est la nouvelle agence.
I also hope they will not follow the party line dictated by their minister and will not all vote against the amendments proposed by the Bloc Quebecois. any person from the agriculture, fisheries, food processing, food distribution and public health sectors whom the Agency considers appropriate to consult; The agency would not have to ask the minister's authorization to consult groups other than those scheduled to be included in the new agency.

A partir de ce séminaire, ainsi que des consultations avec l'industrie et la communauté scientifique qui suivront, la Commission compte également publier un nouveau manuel sur la gestion des programmes communautaires.
Based on the seminar, and the consultations with industry and the scientific community that will follow it, the Commission will also publish a new manual on the management of EU programmes.

Cette procédure de consultation et la proposition de calendrier d'actions qui en est résulté formera le cadre du développement et de la croissance du secteur des télécommunications de la Communauté européenne (plus de 100 milliards d'écus pour le secteur des services et environ 30 milliards d'écus pour le secteur des équipements) pour le reste de la décennie et pour les années qui suivront.
This consultation and the resulting timetable for action which is proposed will frame the development and growth of the European Community telecommunications sector (over 100 billion ecu for the service sector and about 30 billion ecu for the equipment sector) over the remainder of the decade and beyond.