Vertaling van "consultatifs agricoles était " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]
EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

comité consultatif agricole
agricultural advisory committee

Groupe consultatif agricole
Agricultural Consultative Group

Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernant les exploitants agricoles | Comité consultatif pour les problèmes sociaux des exploitants agricoles
Advisory Committee on Social Questions relating to Farmers

groupe consultatif de recherche agronomique internationale | Groupe consultatif sur la recherche agricole internationale | GCRAI [Abbr.]
Consultative Group on International Agricultural Research | CGIAR [Abbr.]

Secrétariat du Comité consultatif technique du GCRAI [ Secrétariat du Comité consultatif technique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale ]
Secretariat of the Technical Advisory Committee to the CGIAR [ Secretariat of the Technical Advisory Committee to the Consultative Group on International Agricultural Research ]

Comité consultatif des différends commerciaux privés concernant les produits agricoles
Advisory Committee on Private Commercial Disputes Regarding Agricultural Goods

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je rappelle que le programme ACRA a été créé principalement à l'initiative du gouvernement fédéral pour répondre à la crise que traversait l'industrie agricole. Ce programme a été institué en consultation avec les provinces et le Comité consultatif national sur la protection du revenu, qui était coprésidé par l'ancien président de la Fédération canadienne de l'agriculture.
We have to remember that the AIDA program was put in place principally by the leadership of the federal government responding to the crisis in the farm community and with consultations with the provinces and consultations with the safety nets committee, co-chaired by the past president of the Canadian Federation of Agriculture.

Ce Comité consultatif, créé en 1971 sur le modèle des comités consultatifs agricoles, était jusqu'à présent composé de représentants de différentes professions liées à la pêche et des consommateurs.
This Advisory Committee, set up in 1971 on the pattern of the agricultural advisory committees, has up to now consisted of representatives of the various fisheries trade organisations and consumers.

Lorsque la politique agricole commune a été mise sur pied en 1958, cette Assemblée n’était qu’un simple organe consultatif. Ce n’est qu’avec le traité d’Amsterdam que nous avons obtenu le droit de codécision dans les domaines de l’environnement, de la protection des consommateurs et de la sécurité alimentaire.
When the common agricultural policy was established in 1958, this House was merely a consultative body, and it was only with the Treaty of Amsterdam that we were given the right of codecision in the fields of the environment, consumer protection and food safety.

George's, PC): Monsieur le Président, le 18 novembre dernier, dernnierle Comité consultatif national sur la protection du revenu a déclaré que le secteur agricole canadien était en pleine crise et que la situation a fait ressortir une lacune importante dans le régime de soutien de revenu, lacune qu'il faut combler immédiatement.
George's, PC): Mr. Speaker, the national safety net advisory committee said on November 18: “The Canadian farm sector is facing a crisis. This situation has revealed a major gap in the safety net system, a gap that needs to be filled now”.