Vous savez, s'ils se font dire par un consultant véreux — un consultant qui ne respecte pas la loi sur toutes sortes de niveaux — de mentir dans leur demande et de ne pas indiquer qu'ils ont eu recours au consultant véreux, alors les gens qui se trouvent dans une position vulnérable ne devraient pas être pénalisés davantage à cause d'une telle disposition.
You know, if they're told by a crooked consultant who's not going to be compliant on all sorts of levels to lie on their application and not say they're using that crooked consultant, that it then doesn't bounce back as something that's going to further penalize people who are in a vulnerable position.
