Le Conseil européen du 19 mai 2006 a demandé une coopération consulaire plus étroite, comprenant notamment la création de services d'assistance consulaire mutuelle (voir conclusions de la Présidence, paragraphes 13 et 14).
On 19 May 2006, the European Council called for closer consular cooperation, including the designation of consular assistance points (See Presidency conclusions, points 13 and 14).
