Vertaling van "consommateurs étaient joints " (Frans → Engels) :

Les avis de la commission juridique et du marché intérieur, de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie et de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs étaient joints au rapport; la commission des budgets avait décidé le 14 septembre 2000 qu'elle n'émettrait pas d'avis.
The opinions of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy were attached; the Committee on Budgets decided on 14 September 2000 not to deliver an opinion.

Les avis de la commission économique et monétaire, de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, de la commission de l'emploi et des affaires sociales, de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, de la commission des affaires constitutionnelles et de la commission des pétitions étaient joints au rapport.
The opinions of the Committee on Economic and Monetary Affairs, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, the Committee on Constitutional Affairs and the Committee on Petitions were attached.