Vertaling van "consommateurs pourraient économiser 380 millions " (Frans → Engels) :

Collectivement, ces consommateurs pourraient économiser 380 millions d'EUR s'ils effectuaient au moins un achat transfrontière en ligne.
Collectively, these consumers could save €380 million if they would make at least one online cross-border purchase.

Les consommateurs de l'UE pourraient économiser 11,7 milliards d'euros par an s'ils pouvaient choisir parmi tous les biens et services disponibles dans l'Union lorsqu'ils achètent en ligne.
EU consumers could save EUR 11.7 billion each year if they could choose from a full range of EU goods and services when shopping online.

Les consommateurs ont économisé un million de dollars, mais ils ont dû absorber ces coûts d'une autre façon; ce n'est pas juste.
They had been saved $1 million, but the cost was absorbed in another way, and that is not fair.

Il en résultera d’importantes opportunités commerciales pour les entreprises européennes, en particulier pour les entreprises plus petites, et les exportateurs européens pourraient économiser des centaines de millions d’euros par an.
This will provide important market opportunities for European companies in particular the smaller ones and could save European exporters hundreds of millions of euros a year.

Les consommateurs de l'UE pourraient ainsi économiser plus de 550 millions d'euros par an.
This could save more than €550 million per year for EU consumers.

En abolissant ces contributions, les étudiants pourraient économiser 30 millions de dollars par année.
If these contributions were abolished, students could save $30 million annually.

Dès le premier jour, l’AECG éliminera la quasi-totalité des droits de douane, permettant aux entreprises de l’Union d’économiser des centaines de millions d’euros par an, ce dont profiteront directement aussi les consommateurs européens, qui verront les prix baisser et le choix de produits importés du Canada s’élargir.
From day one, CETA will scrap almost all customs duties, saving EU firms hundreds of millions of euros a year in duty payments, thus also benefitting European consumers directly, by reducing prices and increasing choice of products imported from Canada.

Touchant près de 500 millions de consommateurs, les services de contenu pourraient renforcer considérablement la compétitivité de l’industrie européenne de la musique, du film et des jeux d’ici à 2010.
Reaching almost 500 million consumers, content services could significantly enhance the competitiveness of the European music, film and games industry by 2010.

Selon la coalition des producteurs agricoles des Prairies, les agriculteurs pourraient économiser 300 millions de dollars par année si des réformes étaient apportées au système.
The Prairie Farm Commodity Coalition estimates that reforms to the system could save farmers over $300 million annually.

Sans réduire leur qualité de vie, les consommateurs pourraient économiser beaucoup d'électricité, laquelle pourrait être vendue à d'autres provinces ou aux États-Unis.
Without reducing their quality of life, consumers could save a lot of electricity, ship it to other provinces or to the United States, and make a great deal of money.